Em uma recente entrevista à revista Entertainment Weekly, o produtor Jan Harlan e a roteirista Diane Johnson, que trabalharam na produção do clássico O Iluminado, de 1980, revelaram que o diretor Stanley Kubrick alterou o final da obra por ODIAR o texto original de Stephen King.

Ele não tinha interesse em filme de horror e não acreditava em fantasmas, o Stanley viu como um desafio e mudou de forma drástica”, afirmou Harlan.

A diferença é que no livro, Danny e sua mãe Wendy escapam da loucura de Jack e presenciam o fim do Hotel Overlook com uma explosão. Já na adaptação cinematográfica, Jack também morre, porém o hotel termina intacto, sem nenhum estrago e vemos uma foto antiga pendurada na parede de Jack no mesmo hotel rodeado de funcionários. Um final que criou milhares de teorias.

Quando alguém pedia pra ele explicar o fim, ele dizia que nunca explicava nada pra ninguém”, disse Harlan.